Firebird was the initiative of a group of programmers who decided to take the InterBase 6's released code and improve it to create an open source relational database in which any other programmer could join in and contribute with their knowledge, thus improving the product.
Firebird fue iniciativa de unos cuantos programadores que decidieron tomar el código liberado de Interbase 6 para mejorarlo y crear un sistema de base de datos relacional libre y de código abierto, donde cualquier otro programador pudiera unirse y aportar su conocimientos para mejorar el producto.
An open source relational database management system compatible with MySQL.
PostgreSQL benefits from over 20 years of open source development and has become the preferred open source relational database for organizations of all sizes.
PostgreSQL se beneficia de más de 20 años de desarrollo de código abierto y se ha convertido en el gestor de bases de datos relacionales open source preferido para organizaciones de todos los tamaños.
MySQL is an open source relational database that is cross platform.
The PostgreSQL Global Development Group announces the release of PostgreSQL 9.3, the latest version of the world's leading open source relational database system.
9 de septiembre de 2013: El Grupo Global de Desarrollo de PostgreSQL anuncia el lanzamiento de PostgreSQL 9.3, la última versión del líder mundial en sistemas de base de datos relacionales de código abierto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.