Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
megaminería a cielo abierto
The actions of the multinationals contribute to the poisoning of water by industrial waste and open-pit mega-mining.
El accionar de las multinacionales contribuye a envenenar las aguas por los desechos industriales y la megaminería a cielo abierto.
The inhabitants of the Cajamarca region oppose the Conga Project, an open-pit mega-mining project that has destroyed almost 20 lagoons that were sources of fresh water
Los habitantes de la región de Cajamarca se oponen al Proyecto Conga, un emprendimiento de megaminería a cielo abierto que ha destruido casi 20 lagunas que eran fuentes de agua dulce en la zona.
The State is also promoting extractivist expansion into new sectors: the exploitation of lithium in Bolivia, open-pit mega-mining of iron in Uruguay or state companies with new projects, such as the Bolivian Gold Company (EBO).
El Estado también promociona la expansión extractivista a nuevos sectores: explotación de litio en Bolivia, megaminería a cielo abierto de hierro en Uruguay o empresas estatales con nuevos proyectos, como la Empresa Boliviana del Oro (EBO).
In the case of fracking and open-pit mega-mining, the profits are amply exceeded by the environmental costs, and the worst thing is that the profit doesn't remain in the country.
En el caso del fracking y la mega-minería a cielo abierto la ganancia es superada ampliamente por el costo ambiental, y además la ganancia no se queda en el país.
Open-pit mega-mining in the Orinoco Mining Arc would entail massive deforestation and loss of biodiversity.
La mega-minería a cielo abierto del Arco Minero del Orinoco supondría enormes niveles de deforestación y pérdida de biodiversidad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.