During the picnic, I opened my lunchbox to find delicious sandwiches.
Durante el picnic, abrí mi lonchera para encontrar deliciosos sándwiches.
Sitting on the milk-white bed, I opened my wrist.
Sentada en la cama blanca como la leche, abrí mi muñeca.
So, I opened my door and he jumped right in.
Así que abrí la puerta y él entró de un salto.
I shouldn't have opened my big mouth about their private argument yesterday.
No debería haber abierto la boca de más sobre su pelea privada de ayer.
He opened my laptop without a by your leave to check his emails.
Abrió mi portátil sin pedir permiso para revisar su correo electrónico.
The app went all funny and kept crashing every time I opened my messages.
La aplicación se puso rara y se cerraba cada vez que abría mis mensajes.
I opened my account with a discount broker last week.
Abrí mi cuenta con un bróker de descuento la semana pasada.
Walking through the old neighborhood opened my memory bank to a flood of nostalgia.
Pasear por el viejo barrio abrió mi banco de recuerdos a una oleada de nostalgia.
So you were the one who opened my locker and looked inside.
Así que fuiste tú la que abriste mi casillero y miraste adentro.
When I opened my eyelids, a strange sight unfolded before me.
Cuando abrí mis párpados, una extraña visión se desplegó ante mí.
And don't forget I opened my gallery out of pure vocation.
Ah, y no se olvide que abrí mi galería por pura vocación.
The first time I opened my in-box, I had six messages.
La primera vez que abrí mi en caja, tenia seis mensajes.
She assumed I opened my marriage because it was flawed.
Daba por sentado que yo abría mi matrimonio porque era fallido.