The sad-eyed man finally opened up about his struggles and pain.
El hombre de mirada triste finalmente habló sobre sus luchas y dolor.
Once she felt comfortable, she let her guard down and opened up about her struggles.
Una vez que se sintió cómoda, se abrió y habló sobre sus luchas personales.
She opened up about her past relationship and got burned once again.
Se abrió sobre su relación pasada y volvió a salir escaldada otra vez.
Reid was a little less imposing and he opened up about his life.
Reid era un poco menos imponente y él se abrió sobre su vida.
He dropped the act during therapy and finally opened up about everything.
Dejó el teatro durante la terapia y por fin se sinceró sobre todo.
My friend opened up about his battle with social anxiety.
Mi amigo se sinceró sobre su lucha contra la ansiedad social.
During therapy, she opened up about her childhood harrow.
Durante la terapia, se abrió sobre el trauma de su infancia.
In group therapy, the lifer opened up about his regrets and dreams.
En la terapia grupal, el preso perpetuo se sinceró sobre sus arrepentimientos y sueños.
The shy artist was perceived as inapproachable until she opened up about her work.
La artista tímida era percibida como distante hasta que se abrió sobre su trabajo.
She later opened up about her impact on her personally.
Ella más tarde se abrió sobre su impacto en ella personalmente.
This year's champion opened up about differences with the seven-time winner.
El campeón de este año se abrió sobre diferencias con el siete veces ganador.
Davis opened up about two long-term relationships he had with men after his divorce from his second wife.
Davis habló sobre dos relaciones que mantuvo con dos hombres tras el divorcio de su segunda esposa.
The 37-year-old mom of two opened up about her newfound look.
La madre de 37 años se sinceró sobre su nuevo look.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.