Right clicking on a brush preview opens a context menu.
Una pulsación con el botón derecho sobre una vista previa del pincel abre un menú contextual.
Drag right (holding down the right mouse button and releasing it in the diagram) opens a context menu from which you can select the specific associations, generalizations you want to display.
Arrastrar con botón derecho (mantenga pulsado el botón derecho del ratón mientras arrastra el elemento y suéltelo cuando esté dentro del diagrama) abre un menú contextual del cual p0uede seleccionar las asociaciones y generalizaciones específicas que quiera mostrar.
Right-clicking such a word opens a context menu offering suggestions to correct the word or to Add it to the accepted vocabulary.
Si le da clic derecho en una de esas palabras, se abrirá un menú contextual que ofrece sugerencias para corregir la palabra o para Añadir la palabra al vocabulario de términos aceptados.
It opens a context menu with two items.
Se abrirá un menú contextual con dos elementos.
Clicking this icon opens a context menu that lets you save existing binary data or load new data into the table.
Al hacer clic en este icono aparece un menú contextual con opciones para guardar los datos binarios existentes o cargar datos nuevos en la tabla.
Right-clicking a service box or a specific item in the service box opens a context menu in which commands relevant to the service or that item are available.
Al hacer clic con el botón derecho en el recuadro de un servicio o en un componente del recuadro, aparece un menú contextual con comandos.
Right-clicking opens a context menu which, depending on the object you've clicked on, offers to open the link in a new window or a new tab, download the object etc.
Dar clic con el botón derecho abre un menú contextual el cual, dependiendo del objeto al que dio clic, ofrece abrir el enlace en una nueva ventana o en una nueva pestaña, descargar el objeto, etc.
The File/Blob button on the binary component opens a context menu with several commands that are useful in the following situations
El botón Archivo/Blob del componente binario abre un menú contextual con varios comandos que pueden resultar útiles en las siguientes situaciones
A right-click opens a context menu to either Copy path or Copy absolute path.
Un clic derecho abre un menú contextual para ya sea Copiar la ruta o Copiar la ruta absoluta.
Right-clicking on the Presets Dialog opens a context menu where you find some commands already described with buttons: Edit tool preset, New tool preset, Refresh tool presets.
Pulsar con el botón derecho en el diálogo de preajustes abre un menú contextual donde se encuentran algunos comandos ya descritos con botones: Editar la herramienta de preajustes, Nueva herramienta de preajustes, Actualizar herramienta de preajustes.
Opens a context menu, with several options.
Abre un menú contextual con varias opciones.
Opens a context menu.
Abre un menú contextual.
A right mouse button click opens a context menu to mount/ unmount a device or to open it in the file manager.
Un clic del botón derecho del ratón abre un menú de contexto para montar/ desmontar un dispositivo o para abrirlo en el gestor de archivos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.