Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
esfera calada
The equally airy openworked dial forms a stylised propeller, of which the five 'blades/branches' evoke the Zenith star.
Igualmente aérea, la esfera calada forma una hélice estilizada, cuyos cinco brazos evocan la estrella Zenith.
Titanium case, openworked dial, white strap and white ceramic bezel.
Caja de titanio, esfera calada, correa blanca. Ver Detalles
The fine decoration of the 18-carat gold bridges and main plate of the L.U.C Calibre 02.10-L1 can be... admired through the openworked dial and transparent case back. More Ref. Number
La delicada decoración de los puentes y la platina de oro de 18 Calibre L.U.C 02.10-L1 se aprecia a través de la esfera calada y el fondo de caja transparente. Más Número de ref.
Thanks to the openworked dial and the watch's transparent back, the automatic movement can be admired at leisure from both above and below.
Se goza entonces del placer de admirar el calibre automático, tanto por encima como por debajo, gracias a su fondo transparente.
Through this ingenious combination, the openworked dial enables the eye to rove freely into the depths of the mechanism, gently rocked by the natural rhythm of the second rotor.
Gracias a esta ingeniosa combinación, la esfera calada permite al usuario sumergirse en un plácido viaje visual por las profundidades del mecanismo, acompañado del ritmo natural del segundo rotor.
This timepiece has a titanium case with an openworked dial.
Tiene una caja circular de 40 mm en una fantástica esfera gris platino circundante.
The automatic chronograph flyback movement -with column wheel- in this watch, is the Hublot calibre HUB 1240 composed of 330 parts, 38 jewels and a power-reserve of 3 days -fully visible through the display case back and the openworked dial.
El movimiento automático en este cronógrafo es de tipo 'flyback' y se trata del calibre Hublot HUB 1240 compuesto de 330 partes, 38 joyas y una reserva de marcha de tres días.
This timepiece, the brand's first Limited Edition designed exclusively for women, is a complete reinvention, but one that highlights its vintage mechanism. This can be seen through the finely guilloché, openworked dial.
Primera Edición Limitada de la marca destinada exclusivamente a las mujeres, este reloj se reinventa valorizando siempre su mecanismo clásico, que asoma a través de la esfera finamente calada y guilloqueada.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.