Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
operarlo manualmente
manejarlo manualmente
One of us will have to stay here and operate it manually.
Uno de nosotros deberá quedarse y operarlo manualmente.
An on/ off switch is integrated into the lamp, which means you can operate it manually.
Un interruptor de encendido/ apagado está integrado en la lámpara, lo que significa que puede operarlo manualmente.
Who cares? Let's just go! - Someone has to operate it manually.
¡Vámonos! Alguien debe quedarse a manejarlo manualmente.
Even with the motorized option, it is possible to operate it manually, at any times, without special handling, without effort and safely.
Incluso con la opción motorizada, es posible operarlo manualmente, sin un manejo especial, sin esfuerzo y de manera segura.
If the seals appear to be intact, disassemble the cylinder and try to operate it manually.
Si las juntas están en buen estado, extraiga el cilindro y trate de hacerlo funcionar manualmente.
While it is feasible to fully program the control unit, we prefer to operate it manually, as it is so simple, and as this way, a regular visit of the plants is maintained.
Aunque es posible programar la unidad de control completamente, preferimos operarla manualmente ya que es tan simple, y de esta forma, se mantienen las visitas regulares a las plantas.
With it's user-friendly design, you can operate it manually or let it function automatically, it will save your preference setting, which means it's a good time-saving choice to increase the work efficiency.
Con su diseño fácil de usar, se puede operar manualmente o dejar que funcione de forma automática, se guardará la configuración de su preferencia, lo que significa que es una buena opción de ahorro de tiempo para aumentar la eficiencia en el trabajo.
Can't operate it manually unless you turn off...
No funciona manualmente si no...
The CombiMaster Plus is a tailor-made solution for anyone who is looking for a classic combi-steamer and wishes to operate it manually.
Manejo facilísimo El CombiMaster Plus es la solución hecha a medida para quien busque un vaporizador combinado clásico con un funcionamiento manual.
Operate it manually, and through steering wheel buttons.
Se puede utilizar manualmente, mediante comandos de voz y a través de los botones del volante.
Operate it manually, via voice commands, and through steering wheel buttons. Rethink your in-cab experience.
Puede hacerlo funcionar de manera manual, a través de comandos de voz y mediante los botones en el volante.
ONE OF US WILL HAVE TO STAY HERE AND OPERATE IT MANUALLY.
Uno de nosotros tendrá que quedarse y controlarlo manualmente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.