Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
operador de la terminal
since the measure exclusively benefits the selected operator of the terminal, it should be considered selective in nature.
puesto que la medida solo beneficia al futuro operador de la terminal, debe considerarse de carácter selectivo.
The beneficiary of the measure is the operator of the terminal, since it will benefit from an infrastructure for which it will pay concession fees that cover only a minor part of the total construction costs of the terminal.
El beneficiario de la medida es el operador de la terminal, puesto que se beneficiará de una infraestructura por la que pagará derechos de concesión que solo cubren una pequeña parte de los costes totales de construcción de la terminal.
However, the operator of the terminal will be required to pay concession fees of at least 15 % of the investment costs over a 15-year period.
No obstante, el operador de la terminal deberá pagar unos derechos de concesión de al menos el 15 % de los costes de inversión durante un período de 15 años.
In particular, ŽSR will be tasked with collecting the concession fees from the operator of the terminal.
En concreto, ŽSR será el encargado de recaudar los derechos de concesión del operador de la terminal.
The owner or operator of the terminal where you load your Card may charge a fee for loading value to your Card.
El propietario u operador de la terminal donde usted efectúe la carga de su Tarjeta puede cobrarle por ese servicio.
The location, size and colour of these numbers shall be clearly visible to and identifiable by the operator of the terminal loading or unloading equipment
La ubicación, el tamaño o el color de tales números se elegirán de manera que sean claramente visibles e identificables para el operario del equipo de carga o descarga de la terminal
However, at public access (Internet) terminals users will only have access to contents the operator of the terminal wants them to access.
No obstante, en las terminales de acceso público (Internet) los usuarios tendrán el acceso solamente a los contenidos que les permita el operador o dueño de la terminal.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.