Equalizer also called tembroblok - radio electronic device or a computer program composed of high quality stereo systems, allowing selectively adjust the amplitude of the signal depending on the frequency characteristics, height and timbre.
Ecualizador también llamado tembroblok - dispositivo electrónico de radio o un programa informático compuesto de equipos de sonido de alta calidad, lo que permite ajustar selectivamente la amplitud de la señal en función de las características de frecuencia, altura y timbre.
The drawing will be conducted either by independent persons or a computer program that randomly chooses the winner, from all eligible entries received and the random selection is final and binding.
El sorteo lo llevarán a cabo personas independientes o un programa informático que elija al ganador al azar entre todas las inscripciones válidas recibidas. La elección será definitiva y vinculante.
Can't write an algebraic equation or a computer program to solve it; there seems no answer.
No puedo escribir una ecuación algebraica o un programa de computadora para resolverlo; parece que no hay respuesta.
An analyser can be a piece of hardware or a computer program running on a computer.
Children older than 5 years with a suspected bronchial asthma also undergo an external respiration function using a spirograph or a computer program.
Los niños mayores de 5 años con sospecha de asma bronquial también se someten a una función de respiración externa mediante un espirógrafo o un programa de computadora.
It is an audiovisual work, a photograph, a broadcast work or a computer program and 60 years have passed since its publication.
Se trata de una obra audiovisual, una fotografía, una emisión o un programa de ordenador y 60 años han transcurrido desde su publicación.
You should ensure that your password is not susceptible to being guessed, whether by a person or a computer program.
5.4 Usted debe asegurarse de que su contraseña no sea susceptible de ser adivinada, ya sea por una persona o un programa de ordenador.
Screenshots are derivative works and as such subject to the copyright of the displayed content, may it be a video, television program, or a computer program.
En Wikimedia Commons, las capturas de pantalla están sujetas a las legislaciones sobre copyright de los trabajos mostrados, los cuales pueden ser videos, programas de televisión, o un programa informático.
Optimize: To develop or to modify (a system or a computer program) to get the maximum of efficiency.
Optimizar: Diseñar o modificar (un sistema o un programa informático) para obtener la máxima eficiencia
A chatbot is a software or a computer program that works on artificial intelligence.
Un chatbot es un software capaz de comunicarse con los humanos usando inteligencia artificial a través de una interfaz de texto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple