Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
u otro cliente
So, was it a boyfriend or another client?
Entonces, ¿era un novio u otro cliente?
The interface is a simple TCP port (default: 7000) which you can connect to with telnet or another client.
La interfaz es un simple puerto TCP (por defecto: 7000), usted puede conectarse hacia éste mediante telnet u otro cliente.
Registration Information: When the user accesses Mandoo services through a browser or another client application, our servers automatically record certain information.
Información de registro: cuando el usuario accede a los servicios de Mandoo a través de un navegador, una aplicación u otro cliente, nuestros servidores registran automáticamente cierta información.
This requires that you have access to the MySQL database using phpMyAdmin or another client.
Esto requiere que usted tenga acceso a la base de datos MySQL con phpMyAdmin u otro cliente.
25.3.3.3 Clients A wireless client is a system that accesses an access point or another client directly.
Un cliente "wireless" es un sistema que se comunica con un punto de acceso o directamente con otro cliente "wireless".
CORDURA 1100 - 100% polyamide used in military, firefighters and safety footwear and also in fashion footwear, with the possibility of doing various treatments such as flame retardant or another client application
CORDURA 1100 - 100% poliamida para la fabricación de botas militares, de bombero, de seguridad y de moda, con la posibilidad de hacer diversos tratamientos tales como ignífugo o otra aplicación bajo petición.
Management companies are not permitted to carry out a UCITS order in aggregate with an order of another UCITS or another client or with an order on their own account.
Las sociedades de gestión no podrán agrupar la ejecución de órdenes emitidas por un OICVM con las de órdenes de otros OICVM, de otros clientes, o con aquellas emitidas por cuenta propia.
Member States shall not permit management companies to carry out a UCITS order in aggregate with an order of another UCITS or another client or with an order on their own account, unless the following conditions are met
Los Estados miembros no permitirán que las sociedades de gestión agrupen para su ejecución la orden de un OICVM con la orden de otro OICVM o de otro cliente ni con una orden emitida por cuenta propia, a menos que se cumplan las condiciones siguientes
About criminal conduct at any Center office, in any Center program, or against a staff member, visitor, or another client
Se trate de conducta criminal en alguna oficina Central, en cualquier programa Central o contra un miembro del personal, contra un visitante, o contra otro cliente.
Other dynamic elements on a page may not update unless they are written in Javascript, Flash, Java or another client side browser language.
Es posible que otros elementos dinámicos de una página no se actualicen a menos que estén escritos en JavaScript, Flash, Java u otro lenguaje de navegador del lado del cliente.
the management company or that person has an interest in the outcome of a service or an activity provided to the UCITS or another client or of a transaction carried out on behalf of the UCITS or another client, which is distinct from the UCITS interest in that outcome
que la sociedad de gestión o esa persona confiera al resultado de una actividad o de un servicio prestado al OICVM o a otro cliente, o de una operación efectuada en nombre de uno o del otro, un interés diferente del que tengan estos en ese resultado
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.