Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
or programme concerned
Traducere "or programme concerned" în spaniolă
o programa en cuestión
o programa de que se trate
Where sectoral agreements are concluded, IPA II assistance under the policy area or programme concerned shall be granted after the entry into force of both the framework agreement and the applicable sectoral agreement.
Cuando se suscriban acuerdos sectoriales, la ayuda del IPA II en virtud de la política o programa en cuestión se concederá después de la entrada en vigor del acuerdo marco y del acuerdo sectorial aplicable.
In cases where the Office had provided investigative assistance to separately administered funds and programmes, those services had been requested and expressly approved by the head of the fund or programme concerned.
En los casos en los que la Oficina ha prestado asistencia para llevar a cabo investigaciones a fondos y programas con administración separada, esos servicios han sido solicitados y aprobados expresamente por el director del fondo o programa en cuestión.
Article 3(2)(a) of Directive 2001/42 does not presuppose that the plan or programme concerned prescribes a complete framework for the grant of development consents for projects.
El artículo 3, apartado 2, letra a), de la Directiva 2001/42 no requiere que el plan o programa en cuestión establezca un marco integral para la autorización de proyectos.
be flexible and appropriate to the situation in each ACP State as well as adapted to the specific nature of the project or programme concerned
ser flexible y estar adaptada a la situación de cada Estado ACP así como a la naturaleza específica del proyecto o programa en cuestión
Supervision is the "administration of loans, for the purposes of disbursement of the financing proceeds and the supervision of the implementation of the project or programme concerned".
La supervisión es la «administración de préstamos, con el propósito de desembolso de recursos financieros y la supervisión de la ejecución del proyecto o del programa afectado».
Staff whose appointment is limited to a particular office or programme, as these staff members are subject to a separate managed reassignment programme within the office or programme concerned
Los funcionarios cuyo nombramiento se limita a una oficina o programa concreto, pues a ellos se aplica un programa de reasignación dirigida independiente dentro de la oficina o el programa en cuestión
The territorial authorizing officer may, in consultation with the chief authorizing officer, use such unexpended balance for covering cost overruns, within the limits of a ceiling set at 15 % of the financial commitment for the project or programme concerned.
El ordenador de pagos territorial podrá, de acuerdo con el ordenador de pagos principal, asignar dichos remanentes para cubrir los excesos, hasta un límite del 15 % del compromiso financiero previsto para el proyecto o programa de acción de que se trate.
provisions relating to the projea or programme concerned and shall also incorporate the advance umeuble for the technical implemenution of the project or programme contained in the financing proposal
cíficas relativas al proyecto o programa de que se trate, incluirá asimismo el calendario previsto para la ejecución técnica del proyecto o programa que figure en la propuesta de financiación
Article 6 provides that the relevant environmental authorities and/or bodies and the public concerned are to be given an opportunity to comment on the information provided under Article 5 and on the plan or programme concerned.
El artículo 6 establece que ha de brindarse a las autoridades u organismos ambientales correspondientes y a la población afectada la posibilidad de presentar observaciones sobre la información facilitada conforme al artículo 5, así como el plan o programa de que se trate.
In particular, the secretariat should make arrangements to ensure that an appropriate share of the support costs received by UNCTAD for project execution was allocated to the substantive division or programme concerned in a transparent and equitable manner.
En particular, la secretaría debe adoptar disposiciones para asegurar que una parte adecuada del apoyo para los costos recibido por la UNCTAD para la ejecución del proyecto se destine a la división o programa sustantivos interesados de una manera transparente y equitativa.
details on whether or not the project forms part of a plan or programme concerned with the implementation of Community environmental policy or legislation.
integración o no del proyecto en un plan o programa al que afecte la aplicación de la política o de la normativa comunitaria en materia de medio ambiente.
mid-term appraisal of projects and programmes where requested by the EDF Committee when approving the financing proposals, or where this appraisal gives rise to substantial modifications to the project or programme concerned.
la valoración a plazo medio de los proyectos y programas cuando así lo solicite el Comité del FED al aprobar las propuestas de financiación, o cuando esta valoración produzca modificaciones sustanciales del proyecto o el programa afectado.
Sinonime și analogii pentru "or programme concerned" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 59 ms.
