Traducere "or replace it with something" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
o reemplazarlo con algo
Consider whether it makes sense to keep maintaining older equipment or replace it with something newer to reduce repair and maintenance costs.
Considere si tiene sentido mantener el equipo antiguo o reemplazarlo con algo más nuevo para reducir los costos de reparación y mantenimiento.
In some cases, it may be possible to fix the aortic valve or replace it with something other than the child's own pulmonary valve.
En algunos casos, puede ser posible reparar la válvula aórtica o sustituirla por algo que no sea la propia válvula pulmonar del niño.
Erase the text in the shortcut field (or replace it with something else).
Borra el texto en el campo de acceso directo (o reemplázalo por otra cosa).
If a certain medication appears to be the cause, your doctor may discontinue it or replace it with something else - unless the benefit of the drug outweighs this side effect.
Si cierto medicamento parece ser la causa, el pediatra de su hijo es posible que interrumpa la medicación o la sustituya por otro medicamento alternativo, a menos que los efectos beneficiosos de la medicación superen claramente sus efectos secundarios.
You may be tempted to push it off, come up with excuses as to why you don't need it, or replace it with something or someone else.
Puede sentir la tentación de llevarlo a cabo, inventar excusas de por qué no lo necesita o reemplazarlo con algo o con alguien más. ¡NO!
If there's a potentially harmful substance in an Apple product, we formulate a way to remove it, reduce it or replace it with something safer.
Si detectamos alguna sustancia potencialmente nociva en un producto Apple, buscamos una forma de eliminarla, reducirla o reemplazarla por una sustancia más segura.
If you prefer (and you know how to write HTML) you can radically rework the sample layout or replace it with something completely different (see our Design Templates page for some examples).
Si así lo prefiere (y tiene conocimientos de HTML) usted puede cambiar el diseño de muestra de forma radical o reemplazarlo con algo completamente diferente (vea nuestra página de Plantillas de Diseños para ver más ejemplos).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.