Is that right, or... or just one of them, or... or maybe two?
¿o sólo uno de ellos... o tal vez dos?
It doesn't matter if that thought/belief is good or bad, or right or wrong... the only important thing is that it is "yours", so you automatically defend it.
No importa si ese pensamiento/creencia es bueno o malo, falso o verdadero, certero o erróneo... Lo único que importa es que sea "tuyo", así que automáticamente e irreflexivamente lo defiendes.
In those days all the good things were described as being from "before the war" all the people had reportedly been from the left or the right... red or blue... pro Germany or pro England.
Por aquel entonces todas las cosas buenas eran "de antes de la guerra", todas las gentes habían sido "de derechas o de izquierdas", rojas o azules, "germanófilas" o "anglófilas".
It'd be crazy for right now, right? Or... or that'd just be crazy?
Sería una locura por ahora, ¿no? ¿O sería una locura y punto?
In that stage of love... a person cannot differentiate between right or wrong... justice or injustice.
En esa etapa de amor... una persona no puede diferenciar entre el bien y el mal... justicia o injusticia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple