Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
or substitutable
Traducere "or substitutable" în spaniolă
o directamente sustituibles entre sí
o sustituibles entre sí
o que puede sustituirlo directamente
o que pueden sustituirlos directamente
o posibilidad de sustitución
o sustituible
o que pueden sustituirlo directamente
o sustitutas
o que pueden sustituir directamente
o sustitutivos
o sustituibilidad
o pueden sustituirse directamente entre sí
o que pueden sustituirse directamente entre sí
Because it necessarily follows that they are also then directly competitive or substitutable, physical similarity is a useful category of examination for our analysis in this case.
Como de ello se deduce necesariamente que son también directamente competidores o directamente sustituibles entre sí, la similitud física es una categoría de examen útil para nuestro análisis en este asunto.
The notion of like products must be construed narrowly but the category of directly competitive or substitutable products is broader.
El concepto de producto similar debe interpretarse en sentido restringido, pero la categoría de productos directamente competidores o directamente sustituibles entre sí es más amplia.
Korea overlooks the fact that the two products have already been found to be directly competitive or substitutable.
Corea pasa por alto el hecho de que ya se ha constatado que ambos productos son directamente competidores o sustituibles entre sí.
It may well be that apples and oranges are directly competitive or substitutable products in certain markets.
Puede muy bien suceder que las manzanas y las naranjas sean directamente competidoras o sustituibles entre sí en ciertos mercados.
It is, therefore, not only legitimate, but even necessary, to take account of this purpose in interpreting the term "directly competitive or substitutable product".
Por lo tanto, no sólo es legítimo sino incluso necesario tener en cuenta este propósito al interpretar la expresión "producto directamente competidor o que puede sustituirlo directamente".
It is, therefore, not only legitimate, but even necessary, to take account of this purpose in interpreting the term "directly competitive or substitutable product".
Por lo tanto, no solo es legítimo sino incluso necesario tener en cuenta este propósito al interpretar la expresión "producto directamente competidor o que puede sustituirlo directamente".
Flexibility is required in order to conclude whether two products are directly competitive or substitutable.
La flexibilidad era necesaria para llegar a una conclusión acerca de si dos productos eran directamente competidores o sustituibles entre sí.
A factual determination of whether two products are directly competitive or substitutable is a necessary precondition in order to apply the legal test of dissimilar taxation.
Para aplicar el criterio jurídico de la tributación desigual, era condición necesaria determinar antes con criterios objetivos si los dos productos eran directamente competidores o sustituibles entre sí.
Similarity in raw materials and the methods of production are, therefore, meaningless in defining a directly competitive or substitutable relationship between products.
Consiguientemente, la similitud de las materias primas y los métodos de producción carece de trascendencia en la definición de una relación entre productos directamente competidores o sustituibles entre sí.
We must, therefore, assess the relative tax burden imposed on directly competitive or substitutable domestic and imported products.
Por consiguiente, debemos evaluar en términos relativos la carga fiscal impuesta a los productos nacionales y a los productos importados directamente competidores o directamente sustituibles entre sí.
Other differences such as colouring or flavouring have no relevance in an analysis of whether products are directly competitive or substitutable.
Otras diferencias, como las de color o aroma, no son pertinentes a un análisis que trate de dilucidar si los productos son directamente competidores o directamente sustituibles entre sí.
However, in the evaluation whether the products are directly competitive or substitutable, this single common characteristic is not in itself sufficient.
Sin embargo, cuando se trata de estimar si los productos son directamente competidores o directamente sustituibles entre sí, esta única característica común no es suficiente, por sí misma.
Korea believes that products may be physically identical or nearly so but not directly competitive or substitutable products.
Corea piensa que hay productos que pueden ser físicamente idénticos o casi pero no directamente competidores o directamente sustituibles entre sí.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "or substitutable" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 663. Exacte: 663. Timp de răspuns: 66 ms.
