Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
order to design programmes
Traducere "order to design programmes" în spaniolă
para diseñar programas
And in order to design programmes and projects that mitigate the effects of extreme poverty, stakeholders must incorporate the knowledge of people who face different aspects of poverty on a daily basis.
Además, para diseñar programas y proyectos que mitiguen los efectos de la pobreza extrema, los interesados deben integrar los conocimientos de las personas que se enfrentan cada día a diferentes aspectos de la pobreza.
We study the needs and aspirations of society in order to design programmes, actions and institutions related to people.
Estudiamos las necesidades y aspiraciones de la sociedad para diseñar Programas, Acciones e Instituciones conectadas con las personas.
With regard to the nexus between armed violence and development, it is important to build bridges between the development and the security sectors in order to design programmes that address armed violence in a holistic manner.
Con respecto al vínculo entre la violencia armada y el desarrollo, es importante tender puentes entre los sectores del desarrollo y de la seguridad a fin de elaborar programas que se ocupen de la violencia armada de manera integral.
The leaders' declaration invites ministers to meet this year in order to design programmes, projects and actions for the period up until 2008, and specifies that they should take into account proposals made by higher education institutions and university associations.
La declaración de los dirigentes insta a los ministerios a reunirse este año para diseñar los programas, los proyectos y las acciones de aquí al 2008, y especifica que deben tener en cuenta las propuestas realizadas por las instituciones de enseñanza superior y las asociaciones universitarias.
103 (e) Continue to undertake research to develop a better understanding of the root causes of all forms of violence against women in order to design programmes and take measures towards eliminating those forms of violence
Seguir realizando investigaciones para lograr una mejor comprensión de las causas fundamentales de todas las formas de violencia contra la mujer, a fin de formular programas y tomar medidas para eliminar esas formas de violencia
All these efforts are carried out in close cooperation with the international community (States and organizations) in order to design programmes that are most in keeping with the needs of Dominican society.
Toda esta labor se realiza en estrecha cooperación con la comunidad internacional (Estados y organismos), diseñando los programas más cónsonos con las necesidades de la sociedad dominicana.
Currently, UNHCR was finalizing the results of an assessment of the refugee situation in Armenia in order to design programmes for the remaining refugee population and thus bring the situation to a close.
En la actualidad, el ACNUR está finalizando una evaluación de la situación de los refugiados en Armenia, con objeto de diseñar programas destinados a la población refugiada restante y, de este modo, poner fin a la situación.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 74 ms.
