Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
ordered and executed
Traducere "ordered and executed" în spaniolă
ordenada y ejecutada
ordenadas y realizadas
Those who ordered and executed the attack must yet be found.
Hay que encontrar a los organizadores y los ejecutores del atentado.
transfers of funds, other than those ordered and executed by financial institutions, effected by means of an electronic payment instrument
las transferencias de fondos, distintas de las ordenadas y realizadas por entidades financieras, efectuadas mediante un instrumento electrónico de pago
the cross-border transfers of funds effected by means of an electronic payment instrument, other than those ordered and executed by institutions,
las transferencias de fondos transfronterizas, efectuadas mediante un instrumento electrónico de pago, distintas de las ordenadas y ejecutadas por las entidades
It remains the responsibility of the Pakistani authorities to carry out a serious, credible criminal investigation that determines who conceived, ordered and executed this heinous crime of historic proportions, and brings those responsible to justice.
Corresponde a las autoridades paquistaníes realizar una investigación penal seria y creíble, que permita determinar quién concibió, ordenó y llevó a cabo este crimen abominable de proporciones históricas, y hacer comparecer a los responsables ante la justicia.
The recommendation applies to "transfers of funds, other than those ordered and executed by financial institutions, effected by means of an electronic payment instrument".
La Recomendación se aplica a "las transferencias de fondos, diferentes de las transferencias ordenadas y realizadas por entidades financieras, efectuadas mediante un instrumento electrónico de pago".
The savage repression ordered and executed by the military-civilian government took place not only in the capital, Cairo, but also in several towns in the interior.
La salvaje represión ordenada y ejecutada por el gobierno cívico-militar tuvo lugar no solo en la capital, El Cairo, sino también en varias ciudades del interior.
The Commission notes that in these cases, despite the evidentiary procedures ordered and executed by the competent authorities, there have been no significant advances in identifying the perpetrators of these acts.
En relación con estos últimos la Comisión observa que a pesar de las diligencias ordenadas y practicadas por las autoridades competentes, no se registran avances significativos en la identificación de los autores responsables de los hechos.
In the same way we know all who are... behind this crime, ...those who ordered and executed Pasolini's murder.
Del mismo modo nosotros sabemos quienes son... los que están detrás de los bastidores: ...los que han ordenado y ejecutado el asesinato de Pasolini.
In 2009, OHCHR-Colombia learned that at least one of the threats was ordered and executed by DAS.
En 2009, la oficina en Colombia conoció que al menos una de las amenazas fue ordenada y ejecutada por miembros del DAS.
In 2009, OHCHR-Colombia learned that at least one of the threats was ordered and executed by DAS.
En 2009, la Oficina en Colombia conoció que al menos una de las amenazas fue ordenada y ejecutada por miembros del DAS.
The violence would appear to be ordered and executed by extremists groups rather than a popular uprising.
Esto nos hace pensar en una violencia preordenada y programada por grupos extremistas, mas que en una simple reacción popular.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "ordered and executed" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 265 ms.
