This project was originally designed only for consoles.
Este proyecto fue diseñado originalmente solo para las consolas.
Historically speaking, this procedure was originally designed only according to metal designs.
Históricamente hablando, este procedimiento fue originalmente diseñado solo de acuerdo con los diseños de metal.
Symbol of technical and commercial success, the Aero model, originally designed only for private customers, has seen its technical features evolve to become the new reference of the company for national and international competitions.
Símbolo del triunfo técnico y comercial, el modelo Aero, en un principio destinado a una clientela de particulares, ha evolucionado hasta convertirse en la nueva referencia de la empresa ante los competidores en Francia y en el exterior.
Ensure equal access of women to the existing social security fund, Jamsostek, which was originally designed only for dismissed workers based on a gender stereotyped belief that all dismissed workers were men.
Velar por la igualdad de acceso de las mujeres al actual fondo de seguridad social, Jamsostek, creado originariamente sólo para trabajadores despedidos, en el supuesto erróneo y basado en un estereotipo de género de que todos los trabajadores despedidos son hombres
Therefore, as of 1999, about half of the fleet received the scheme originally designed only for the Concorde.
Así que a partir de 1999, cerca de la mitad de la flota recibió el esquema originalmente diseñado solo para el Concorde.
The Costa Smeralda is a coastal area and tourist destination in northern Sardinia, Italy, with a length of some 20 km, although the term originally designed only a small stretch in the commune of Arzachena.
La Costa Esmeralda es una zona costera en el norte de Cerdeña, de 55 km de largo y que abarca más de 30 km², con playas y un sistema de pueblos construidos de acuerdo con un plan urbanístico extremadamente detallado.
Originally designed only as sports shoes, they have become so popular in the past few years that Puma has connected with various stores, artists and brands to create the best collaborations.
Originalmente diseñadas como zapatillas deportivas, se convirtieron en zapatillas tan populares que Puma decidió unirse con numerosas tiendas, artistas y marcas para crear las mejores colaboraciones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.