Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
otro objeto fijo
Trucks shall not be driven up to anyone standing in front of a bench or other fixed object of such size that the person could be caught between the truck and object.
Los vehículos no deberán ser conducidos cerca de lugares donde alguien se encuentre de pie frente a una banca o cualquier otro objeto fijo de un tamaño tal que la persona pueda ser atrapada entre el vehículo y dicho objeto.
A kickback occurs when a part of the workpiece binds between the saw blade and the rip fence, or other fixed object, and rises from the table and is thrown toward the operator.
Un contragolpe ocurre cuando una parte de la pieza de trabajo se atasca entre la hoja de sierra y el tope guía para corte al hilo u otro objeto fijo, se eleva de la mesa y es expulsada hacia el operador.
Forklift trucks shall not be driven up to anyone standing in front of a bench or other fixed object [291910.178 (m)(1)].
No se debe conducir el camión montacargas en dirección de otra persona parada en frente de una plataforma u otro objeto fijo [291910.178 (m)(1)].
AVOID KICKBACK A kickback can occur when the workpiece pinches the blade, or binds between the saw blade and the rip fence or other fixed object.
EVITAR LOS CONTRAGOLPES Un contragolpe puede ocurrir cuando la pieza de trabajo presiona la hoja o se atasca entre la hoja de sierra y el tope guía para corte al hilo u otro objeto fijo.
KICKBACK Kickbacks can cause serious injury: A "KICKBACK" occurs when a part of the workpiece binds between the sawblade and the rip fence or other fixed object.
RETROCESO El retroceso puede causar lesiones graves: Se produce "RETROCESO" cuando una parte de la pieza de trabajo se atasca entre la hoja de la sierra y el tope guía para cortar al hilo u otro objeto fijo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.