Like most international businesses, we have centralized certain aspects of our data processing and human resources administration in order to allow us to better manage our business.
Al igual que la mayoría de las empresas internacionales, hemos centralizado ciertos aspectos de nuestro procesamiento de datos y administración de recursos humanos a fin de poder administrar mejor nuestra empresa.
What are the purposes and legal bases for our data processing?
¿Cuáles son las finalidades y las bases jurídicas de nuestros tratamientos de datos?
This Privacy Policy may be updated over time, especially if we change our data processing activities or if new legal provisions become applicable.
Esta declaración de confidencialidad podrá ser ajustada con el paso del tiempo, en especial si modificamos nuestros tratamientos de datos o si fuera aplicable nueva normativa legal.
We may also use your data to comply with applicable laws and exercise legal rights as the basis for our data processing.
Tal vez usemos sus datos personales para acatar las leyes vigentes y ejercer los derechos legales como la base para nuestro tratamiento de datos.
Please notice that we are only able to support you with your rights regarding our data processing described in Sec. II.
Tenga en cuenta que solo podemos respaldar sus derechos en relación con nuestro tratamiento de datos, descrito anteriormente en el apartado II.
The legal bases of our data processing are according to Art.
Las bases legales de nuestro procesamiento de datos son las siguientes, de acuerdo con el Art.
If you are a Customer you may find further information regarding our data processing here.
Si usted tiene una deuda con nosotros, puede encontrar más información sobre nuestro tratamiento de datos aquí.
This Online Privacy Policy is not necessarily a comprehensive description of our data processing.
Esta Política de Privacidad no comprende, necesariamente, una descripción de todos nuestros tratamientos de datos.
The management information system streamlined our data processing tasks significantly this quarter.
El sistema de información gerencial optimizó significativamente nuestras tareas de procesamiento de datos este trimestre.
After implementing direct input, our data processing speed significantly improved.
Tras implementar la entrada directa, nuestra velocidad de procesamiento de datos mejoró significativamente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.