Traducere "our data processing systems" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
nuestros sistemas de tratamiento de datos
nuestros sistemas de procesamiento de datos
We have invested heavily in our data processing systems.
Hemos invertido fuertemente en nuestros sistemas de procesamiento de datos.
To protect our data processing systems from attacks, however, we log access for a limited period.
Sin embargo, para proteger nuestros sistemas de procesamiento de datos de ataques, registramos el acceso durante un período limitado.
Parts of our data processing systems and our electronic communications systems are manged by our external cooperation partners for support and maintenance purposes.
Nuestros sistemas de tratamiento de datos, así como nuestros sistemas de comunicación electrónica, son asistidos de forma parcial por nuestros socios colaboradores externos para fines de soporte y mantenimiento.
We assure you that our data processing systems are protected by technical and organisational measures to prevent unauthorised individuals from accessing, modifying or disclosing your data, and to prevent the loss and destruction of your data.
Le aseguramos que nuestros sistemas de tratamiento de datos están protegidos contra el acceso, cambio o distribución por parte de personas no autorizadas así como contra pérdida o destrucción, por medio de medidas técnicas y organizativas.
Activities will be carried out through automatic and computer procedures, exclusively within our data processing systems, or those of other subjects that are connected with ourselves under contractual relations (ISP).
Las actividades serán desarrolladas a través de procedimientos automatizados e informatizados exclusivamente en nuestros sistemas de procesamiento de datos y de otros sujetos vinculados por relaciones contractuales (ISP).
In the Secretariat we are in the midst of a collective effort to modernize our data processing systems, and we will continue to do so, but we do not create the information.
En la Secretaría estamos realizando un trabajo colectivo de modernización de nuestros sistemas de procesamiento de datos, y continuaremos realizándolo en el futuro, pero no creamos la información.
All information or personal data in emails sent and/or received by ACUA FAMILY PARK, S.L through your e-mail accounts is incorporated into our data processing systems.
Toda información o dato personal en los correos electrónicos enviados y/o recibidos por ACUA FAMILY PARK, S.L a través de sus cuentas de correo electrónico es incorporado a nuestros sistemas de tratamiento de datos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.