Traducere "our efforts at development" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
nuestros esfuerzos de desarrollo
We felt that it would be expedient to do so, as most of our efforts at development, particularly social development, are seriously affected by the continued decrease in national income from trade.
Consideramos que sería conveniente hacerlo ya que la mayor parte de nuestros esfuerzos de desarrollo, especialmente de desarrollo social, se ven gravemente afectados por la disminución constante de los ingresos nacionales procedentes del comercio.
We recognize the attempts of some developed Member States to buttress our efforts at development through proposals such as "Aid for Trade" and other ongoing initiatives geared towards improvements in the delivery of technical assistance and capacity-building.
Algunos Estados desarrollados Miembros apoyan nuestros esfuerzos de desarrollo a través de propuestas tales como la "ayuda para el comercio" y otras iniciativas en curso encaminadas a la mejora de las actividades de asistencia técnica y creación de capacidad.
The Cooperative Republic of Guyana rejects this illegality which seeks to undermine our efforts at development through the exploitation of our natural resources off-shore.
La República Cooperativa de Guyana rechaza esta ilegalidad que busca socavar nuestros esfuerzos de desarrollo a través de la explotación de nuestros recursos naturales fuera de la costa.
Internally, our efforts at development have yielded mixed results due to many factors.
Internamente, nuestros esfuerzos por el desarrollo han producido resultados diversos debido a muchos factores.
Our progress has been slowed, and on some occasions disrupted, by the various obstacles and restrictions needlessly and punitively employed against our athletes and our efforts at development.
Nuestros progresos se han enlentecido, y en algunas ocasiones interrumpido, por los distintos obstáculos y restricciones utilizados sin necesidad y de manera punitiva contra nuestros atletas y contra nuestros esfuerzos por alcanzar el desarrollo.
The HIV/AIDS pandemic continues to pose a grave challenge to our efforts at development.
La pandemia del VIH/SIDA sigue siendo un problema grave para nuestras iniciativas de desarrollo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.