L: I can honestly say that we just do this for ourselves... We couldn't function like this otherwise... Don't misunderstand, we love it that people like what we do, we really enjoy that and it does give it all a meaning.
L: Honestamente puedo decir que hacemos esto por nosotros mismos... No podíamos funcionar de lo contrario... No me malentiendan, nos encanta que a la gente le guste lo que hacemos, que realmente lo disfruten y le da a todo un significado.
Its Vision and Values mission statement declared, We treat others as we would like to be treated ourselves... We do not tolerate abusive or disrespectful treatment.
Su visión y valores afirmaban: Tratamos a los demás de la misma manera que queremos que nos traten a nosotros... No toleramos malos tratos ni faltas de respeto.
The food, of course, was not made by us, but was cooked by some residents and friends of the organization, ourselves... we limited to eating until bursting...
Las viandas, por supuesto, no las elaboramos nosotros, fueron cocinadas por algunas vecinas y amigos de la organización, nosotros... nos limitamos a comer hasta reventar...
When it comes to protecting ourselves... we do what we have to do, Lana.
Scientifically and philosophically, we have to direct the dialectical, revolutionary correlation of social forces ourselves... we have to launch armed Citizen Power against all violent, national and international counter-revolutionary machinations.
Científico y filosóficamente, tenemos que nosotros mismos dirigir la correlación dialéctica y revolucionaria de las fuerzas sociales, tenemos que introducir el Poder Ciudadano armado contra todas las maquinaciones contrarrevolucionarias violentas nacionales e internacionales.
As airbnb hosts ourselves... we would return to this slice of Heaven in a heartbeat. Andy & Judy2016-03-20T00:00:00Z
Lo pasamos de maravilla absoluta y volvería al mismo complejo de nuevo en un latido del corazón. Altamente recomendado. Kylee2017-03-30T00:00:00Z
WE WHISPER THEM IN THE DARK, TELLING OURSELVES... WE'RE HAPPY.
So then, if we protect ourselves... we have to do our part, thus, using the protection equipment.
Entonces así, si nosotros resguardamos... nosotros tenemos que hacer nuestra parte, así, usando el material de protección.
Let's start changing ourselves... we are the ones who look into the mirror... because the problem is not in the mirror but in what we reflect of ourselves.
Empecemos a cambiar... los que miramos el espejo... porque el problema no esta en el espejo sino en lo que reflejas de tú mismo.
In so doing, we literally remove ourselves... we move further away from the stuff of creation, though the stuff of creation is still within us... still a part of us... still is us.
Haciendo esto, nosotros literalmente nos quitamos... nos mudamos fuera del material de creación, aunque el material de creación todavía está dentro de nosotros... todavía es una parte de nosotros... es todavía nosotros.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple