The kitten's whiskers grew out very quickly, making it look adorable.
Los bigotes del gatito crecieron muy rápido, haciéndolo ver adorable.
I am sure this matter will be sorted out very quickly.
Le aseguro que todo esto se va a solucionar muy pronto.
They used a suction cup from a competitor that wore out very quickly.
Utilizaban la ventosa de un competidor que se desgastaba muy rápido.
The staff were pleasant and had us checked in and out very quickly.
El personal era muy agradable y nos registramos con mucha rapidez.
Without a sufficient level of care can dry out very quickly.
Sin un nivel de cuidado suficiente puede secarse muy rápidamente.
The problem is that this causes us to burn out very quickly.
El problema es que esto causa que te agotes rápidamente.
An electric hybrid bikes will get you figuring out very quickly.
Una bicicleta híbrida eléctrica hará que lo descubras muy rápidamente.
It is carried out very quickly and it does not cause any difficulties.
Se lleva a cabo muy rápidamente y no causa ninguna dificultad.
Attempts to isolate children in different rooms ran out very quickly.
Los intentos de aislar a los niños en diferentes habitaciones se agotaron rápidamente.
The first two editions sold out very quickly in bookshops.
Las dos primeras ediciones se han agotado rápidamente en las librerías.
All transactions are completely safe and are carried out very quickly.
Todas las transacciones son completamente seguros y se llevan a cabo muy rápidamente.
Air duster is cold, compressed air that shoots out very quickly.
El aire comprimido es frío y sale con mucha velocidad.
In this rigorous program, participants must either shape up or ship out very quickly.
En este riguroso programa, los participantes deben mejorar o irse muy rápidamente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.