Girls and children go out... there is no pressure on them.
Las niñas y los niños salen (...) no hay presión sobre ellos.
History does teach that every time we thought we had it figured out... there was some major discovery right around the bend... that required a complete dramatic change in our understanding of the laws of physics.
La historia enseña que cada vez que creímos que lo teníamos resuelto hay algún descubrimiento a la vuelta de la esquina que requiere un cambio dramático en la comprensión de las leyes de la física.
Because that's the day that I found out... there was only 21 dollars and 33 cents left in my bank account.
Recuerdo aquel día... porque fue cuando descubrí... que sólo me quedaban 21 dólares y 33 centavos en la cuenta.
You have made me believe that for all of the hokum... Out... There...
Remember that availability is limited and, little by little, time runs out... there are only 10 days left for the show.
Recuerda que las plazas son limitadas y, poco a poco, el tiempo se agota... solo quedan 10 días para el espectáculo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple