Damme was, on the old estuary of Zwin, an important outer harbour of Brugge in which it owes its development and with which its history merges.
Damme era, sobre el antiguo estuario del Zwin, un antepuerto importante de Brujas a quien debió su desarrollo y con quien su historia se confunde.
From the entrance of the outer harbour of Leer sea lock to the mouth in the Eems
Desde la entrada del antepuerto de la esclusa marítima de Leer hasta la desembocadura
Exclusive access through the outer harbour
The river traffic, fundamental for the dock work which was done here at that time until its transfer to the outer harbour of El Abra, conditioned the design of such bridges to allow the passage of ships.
El tráfico fluvial, fundamental para los trabajos portuarios que en aquel entonces se desarrollaban aquí hasta su traslado hacia el puerto exterior de El Abra, condicionaba el diseño de dichos puentes para permitir el paso de los buques.
We start the tour from the local fish shop and walk along the outer harbour to the backstreets with the oldest houses of Isafjordur.
Comenzamos fuera de la pescadería local y caminamos por el puerto exterior hasta las callejones con las casas más antiguas de Isafjordur.
The outer harbour of Pasaia: 12 reasons why it is illegal and incoherent
El puerto exterior de Pasaia: 12 razones por las que es ilegal e incoherente
N348 - N350 between exit/exit A11 and eastern outer harbour (in both directions).
N348 - N350 entre la salida de la A11 y el puerto exterior este (en ambas direcciones).
What amount has been or will be earmarked by the EU for the building of the outer harbour of La Coruña?
el montante asignado o que tiene previsto asignar la UE para la construcción del puerto exterior de La Coruña
Ferrol, 12th of July 2018 Unprecedented image so far at the outer harbour of Ferrol: four vessels carrying out simultaneous operations with bulk liquids, bulk solids and [...]
Ferrol, 12 de julio de 2018 Imagen hasta ahora inédita en el puerto exterior de Ferrol: cuatro barcos realizando de manera simultánea operaciones con graneles líquidos, graneles sólidos y diversa mercancía general.
This situation explains why the Faeakes did draw the ship for Odysseus to the outer harbour awaiting his departure; tide might be too low at the time set for travel Fig.
Esta situación explica por qué los Feacios sacaban la nave de Odiseo al puerto exterior en espera de su partida; la marea podría ser demasiado baja en el momento fijado para el viaje. Fig.
Could the outer harbour at Ferrol (which is currently under construction) have accommodated the vessel? 5.
¿Podría el puerto exterior de Ferrol, en construcción, haber acogido al buque? 5.
DOK Quirky festival in Ghent's outer harbour, with a colourful and original programme.
Particular festival en el puerto exterior de Gante, con un colorido y original programa.
The point in Vathy's outer harbour. Above is the church with the same name, and behind are the heights of Anogi.
La punta de la entrada en el antepuerto de Vathy, por encima la iglesia con el mismo nombre, detrás las alturas de Anogí.