Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
overall programmes
Forma flexionată a lui overall programme
Traducere "overall programmes" în spaniolă
programas generales
programas globales
Although many landlocked developing countries still depend on a few agricultural commodities and/or minerals for their foreign currency earnings, diversification is under way as part of their overall programmes of economic development.
Aunque muchos países en desarrollo sin litoral siguen siendo tributarios, para sus ingresos en divisas, de unos cuantos productos agrícolas o minerales, la diversificación está empezando a manifestarse en el marco de sus programas generales de desarrollo económico.
All countries bore primary responsibility for their own development, and developing countries should incorporate poverty alleviation into their overall programmes of national economic and social development according to realistic goals.
La responsabilidad primordial del desarrollo propio incumbe a cada país, y los países en desarrollo deben incorporar la reducción de la pobreza en sus programas generales de desarrollo económico y social nacional, con arreglo a objetivos realistas.
Treating part of the overall programmes as though they were a "cotton programme" distorts the programmes.
Tratar parte de los programas globales como si fueran un "programa para el algodón" distorsiona los programas.
He also stressed that technical assistance should be provided without preconditions and should be based on the national priorities of the recipient States and the overall programmes.
Destacó también que la asistencia técnica debía prestarse sin condiciones previas y basarse en las prioridades nacionales de los Estados beneficiarios y en los programas globales.
The data provided a preliminary indication that technical assistance was regularly offered by donors in response to requests from beneficiaries - although sometimes this occurred in the context of overall programmes developed by donors.
Los datos ofrecían una indicación preliminar en el sentido de que, normalmente, los donantes ofrecían la asistencia técnica en respuesta a las solicitudes de los beneficiarios, si bien en algunos casos se ofrecía en el contexto de los programas generales desarrollados por los donantes.
An analysis of 115 country cooperation framework documents in 1997 showed that 63 per cent include support to governing institutions (parliaments, judiciaries and electoral bodies) as a component of their overall programmes for the period 1997-2000.
En 1997, un análisis de los documentos en el marco de cooperación para 115 países reveló que el 63% incluía apoyo a instituciones de gobierno (parlamento, poder judicial y organismos electorales) como componentes de sus programas generales para el período 1997-2000.
National execution has been the underlying mode of implementation of projects within the overall programmes of WMO.
La ejecución nacional ha sido la modalidad básica de ejecución de proyectos dentro de los programas generales de la OMM.
The Director concluded by observing that, in the majority of cases, country offices worked with governments to formulate overall programmes without distinction between the sources of funding.
La Directora concluyó observando que, en la mayoría de los casos, las oficinas en los países colaboraban con los gobiernos en la formulación de programas generales sin distinción entre las fuentes de financiación.
Because ERDF supported activities are part of overall programmes, negotiated with the Member States, for social and economic cohesion, the instruments used in this context cannot form part of the single budget line.
Puesto que las actividades financiadas por el FEDER forman parte de los programas generales de cohesión económica y social, que se negocian con los Estados miembros, los instrumentos utilizados en este ámbito no pueden formar parte de la línea presupuestaria única.
Although the primary responsibility for taking action against the presence of landmines lies with the State or States concerned, the coordinated policy facilitates United Nations assistance in the creation of sustainable national capacities and in the implementation of overall programmes.
Si bien la responsabilidad fundamental de tomar medidas contra la presencia de las minas terrestres corresponde al Estado y Estados pertinentes, la política coordinada facilita la asistencia de las Naciones Unidas en cuanto a la creación de una capacidad nacional sostenible y a la ejecución de programas generales.
The role of STC is to develop overall programmes to be taken into consideration in bilateral and multilateral cooperation, to evaluate the activities of the Decade, and to make recommendations in an annual report to the Secretary-General.
La función del CCT consiste en elaborar programas generales que deberán tenerse en cuenta en la cooperación bilateral y multilateral, evaluar las actividades del Decenio, y formular recomendaciones en un informe anual que presentará al Secretario General.
On Euromed issues the Section should frame its work to fit into the overall programmes of the Greek and Italian presidencies.
En lo que se refiere a los asuntos de Euromed, la Sección debería concebir sus trabajos para que encajen en los programas generales de las presidencias griega e italiana.
Fund-raising is ongoing with foundations such as the Ford Foundation and the Rockefeller Foundation for overall programmes and those specific to the North American and European regions.
Las actividades de recaudación de fondos se llevan a cabo a través de instituciones como la Fundación Ford y la Fundación Rockefeller para programas generales y para los programas que se refieren concretamente a las regiones de América del Norte y Europa.
Sinonime și analogii pentru "overall programmes" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 19. Exacte: 19. Timp de răspuns: 46 ms.
