The guessed timeline for the project turned out to be overly optimistic.
I raised an eyebrow at their plan; it sounded overly optimistic and risky.
The cherry-picking recommendations in the report painted an overly optimistic picture.
Be realistic, not overly optimistic when planning ahead.
The project manager called the team's dreaming expectations overly optimistic.
El jefe de proyecto calificó las expectativas del equipo como demasiado optimistas.
The best-case assumption proved to be overly optimistic in reality.
La suposición más favorable resultó ser demasiado optimista en la realidad.
Sometimes, being overly optimistic can leave you detached from reality.
A veces, ser demasiado optimista puede dejarte fuera de la realidad.
But their plans have been panned by experts as overly optimistic.
Pero sus planes han sido descritos por expertos como demasiado optimistas.
Her basic assumption about the project's timeline was overly optimistic.
Su suposición básica sobre el cronograma del proyecto era demasiado optimista.
The analysts sneezed at the forecasts, believing they were overly optimistic.
Los analistas desestimaron las previsiones, creyendo que eran demasiado optimistas.
Unfortunately, I was overly optimistic... about his chances for survival.
Por desgracia, fui demasiado optimista... acerca de sus posibilidades.
She attributed her failed investment to the misguidance of an overly optimistic advisor.
Ella atribuyó su inversión fallida a la mala guía de un asesor demasiado optimista.
By today's standards, the project timeline is seen as overly optimistic.
A la luz de las prácticas actuales, el cronograma del proyecto se considera demasiado optimista.