Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
pair bonding
Traducere "pair bonding" în spaniolă
unión de pareja
vinculación de los pares
Most likely love and pair bonding evolved due to the influence of a specific set of ecological and biological factors.
Lo más probable es que el amor y el vínculo de pareja hayan evolucionado debido a la influencia de un conjunto específico de factores ecológicos y biológicos.
We also gathered valuable information on the relationships between pair bonding, monogamy, paternal care, and life-history traits.
También recolectamos información valiosa acerca de las relaciones entre el vínculo de pareja, la monogamia, el cuidado parental, y las características de su historia de vida.
It seems that among hunter gatherers, pair bonding was the norm.
Al parecer, en las sociedades de cazadores-recolectores la unión de pareja representaba la norma.
Although we cannot pinpoint when a predisposition for pair bonding and monogamy evolved, it was surely long ago, well before we organized ourselves with religion, law, government, and complex technology.
Si bien no podemos determinar con precisión cuando evolucionó la predisposición por el vínculo de pareja y la monogamia, sin duda fue hace largo tiempo, mucho antes de que nos organizáramosentorno a la religión, leyes, gobierno y tecnología compleja.
Thus pair bonding and family bonding can be seen as an extension of the original maternal bond just as Panksepp proposed.
De manera que el vínculo de pareja y el familiar pueden verse como una extensión del vínculo original maternal, tal como propone Panksepp.
The study of monogamy, pair bonding, and alloparental care is of special interest to anthropologists and evolutionary biologists because pair bonding was likely a fundamental adaptation of our early ancestors.
El estudio de la monogamia, el vínculo de pareja y el cuidado aloparental es de especial interés para antropólogos y biólogos evolutivos porque se cree que el vínculo de pareja fue una adaptación fundamental en nuestros ancestros.
My database does not encompass the dynamics of human pair bonding.
Mi base de datos no abarca la dinámica de las parejas humanas.
Each of them received the information needed to restore their pair bonding.
Cada uno de ellos recibió la información necesario para restablecer su unión par.
Once a potential mate makes contact, pair bonding begins.
Una vez la hembra potencial toma contacto, la pareja comienza el cortejo.
It seems that among hunter-gatherers pair bonding was the norm.
Parece que entre las parejas cazadoras-recolectoras la unión afectiva era la norma.
This is important for permanent pair bonding.
Esto es importante para la unión permanente de la pareja.
As the alternative term "pair bonding" implies, this is usual in monogamy.
Como el término alternativo pareja implica, esto es usual en la monogamia.
The term "pair bonding" often implies this.
La palabra "pareja" a menudo implica esto.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "pair bonding" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
pair-bonding
360
Rezultate: 29. Exacte: 29. Timp de răspuns: 33 ms.
