The two panoramic elevators invite our guests to a tour around the various floors of the building.
Los dos ascensores panorámicos invitan al recorrido por los distintos pisos del edificio.
The panoramic elevators afford our guests an incredible view of the mountains while making their way to their rooms (not recommended for children).
Los elevadores panorámicos le brinda a los huéspedes una increíble vista de las montañas (no es recomendada para los niños)... Junior Suite
The Hotel is located on the second floor beside the panoramic elevators. Rooms are available 24 hours a day, 365 days a year.
El Hotel está ubicado en el segundo piso, contiguo a los elevadores panorámicos; las habitaciones se encuentran a su disposición las 24 horas los 365 días del año.
For easier access by visitors, three panoramic elevators and four escalators have been installed.
Para facilitar el acceso de los visitantes, se instalaron tres ascensores panorámicos y cuatro escaleras mecánicas.
Making an easy access to the visitants, three panoramic elevators and four escalators were built.
Para facilitar el acceso de los visitantes, han sido construidos tres ascensores panorámicos y cuatro escaleras mecánicas.
Anyway, thanks to the development realized by our engineers we can have panoramic elevators of low consumption.
De todas formas, gracias al desarrollo realizado por nuestros ingenieros podemos disponer de ascensores panorámicos de bajo consumo.
One of the most prestigious types of elevators products are panoramic elevators.
Uno de los tipos más prestigiosos de productos de ascensores son los ascensores panorámicos.
A wonderful clover shaped swimming pool, accessed from two glass panoramic elevators, dominates the front of this complex.
Una hermosa piscina en forma de trébol, que se accede desde dos ascensores panorámicos de cristal, dominan el frente de este complejo.
The panoramic elevators move between the bridges, giving the atrium the same liveliness and colour.
Los ascensores panorámicos se mueven entre las cubiertas, dando al atrio la misma vivacidad y color.
And distinctive panoramic elevators not only offer great views, they also help passengers orient themselves within these giant ships.
Además, los singulares ascensores panorámicos no solo ofrecen unas vistas espectaculares, sino que también ayudan a los pasajeros a orientarse dentro de estos gigantescos barcos.
Entorno fenomenal que ofrece ascensores panorámicos, que no puedes encontrar en ningún otro lugar, piscinas climatizadas, piscinas infantiles.
Two panoramic elevators serve the commercial area, and six serve the office tower.
Combina dos ascensores panorámicos en servicio para la zona comercial, y seis más para las oficinas de la torre.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.