When he came out he saw a panting dog licking on mud out of extreme thirst.
Cuando salió vio un perro jadeando, lamiendo el barro debido a su extremada sed.
The normal (non-panting) breathing rate for dogs is 30 to 40 inhalations and exhalations per minute, but a panting dog can take 10 times that many breaths per minute (300 to 400).
El ritmo respiratorio normal (sin jadeo) de los perros es 30 a 40 inhalaciones y exhalaciones por minuto, pero un perro jadeante puede tomar 10 veces esas respiraciones por minuto (300 a 400).
Jeffrey asked, trying to breathe through his mouth without looking like a panting dog.
¿Oyó algo anoche? -preguntó Jeffrey, intentando respirar por la boca sin parecer un perro jadeante.
If the air is humid, as it can be in summer, especially in a closed car with a panting dog, the dog can overheat and suffer heat stress or heat stroke very quickly.
Si hay humedad, que es lo más común en verano, y el carro está cerrado, el perro puede sobrecalentarse y sufrir rápidamente un estrés de calor o hipertermia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.