A long transition, with the p parallel circulation of analogue and digital film copies, would prove too costly, especially for the smaller film distributors.
Un largo período de transición, con la distribución paralela de copias analógicas y digitales de las películas, podría resultar demasiado costoso, en particular para los pequeños distribuidores.
Another goal has been to consider the differentiability of the quermassintegrals in the definition parameter of the family of p-parallel bodies.
Otro de los objetivos perseguidos ha sido estudiar la derivabilidad de las quermassintegrales en el parámetro de definición de la familia de cuerpos p-paralelos.
P type parallel clevises change the length of assembly parts through connecting single-layer clevis.
Las horquillas paralelas de tipo P cambian la longitud de las piezas de ensamblaje a través de la conexión de la horquilla de una sola capa.
And then this guy over here also has a p orbital that is parallel to this p orbital, so it goes like that.
Y entonces este hombre aquí también tiene un orbital p que es Paralelamente a este orbital p, así que va así.
The P parallel Evolution in Sumer Parallel This same evolutionary pattern was also occurring in Sumer.
La Evolución Paralela en Sumeria Este mismo patrón evolutivo estaba también ocurriendo en Sumeria.
We see here that the two curves cannot be considered as being parallel as the p-value is below 5%.
Vemos aquí que las dos curvas no pueden considerarse paralelas, ya que el valor p es inferior al 5%.
The old ATA standard is commonly referred to as parallel ATA (P-ATA).
El estándar ATA antiguo se conoce comúnmente como ATA paralela (P-ATA).
We conclude the Thesis studying the boundary of the p-inner parallel bodies, in the sense of relating the extreme normal vectors of the original convex body to the ones of its p-inner sets.
La memoria concluye con el estudio de la frontera de los cuerpos p-paralelos interiores, en el sentido de relacionar los vectores extremos del cuerpo convexo original con los de sus p-paralelos interiores.
P type parallel clevis is used for insulators, Suspension Clamp, clamp and protection fittings connected to form a suspension or tension string set of fittings.
La horquilla paralela de tipo P se utiliza para aisladores, abrazaderas de suspensión, abrazaderas y accesorios de protección conectados para formar una suspensión o conjunto de herrajes de tensión.
Moreover, we think that the content of this Ph.D. Thesis will be the starting point for a deeper development of the Lp-Brunn-Minkowski theory, because of the new tools and techniques that p-inner parallel bodies provide.
Creemos además que el contenido de esta Tesis Doctoral va a permitir un mayor desarrollo en la teoría Lp de Brunn-Minkowski, gracias a las nuevas herramientas y técnicas que proporcionan los cuerpos p-paralelos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple