Traducere "part of these developments" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
parte de estos desarrollos
It is a great honor for the employees and for myself to have been able to design all of this and to be a part of these developments.
Es un gran honor para los empleados y para mí haber sido capaces de diseñar todo ello y ser parte de estos desarrollos.
We also use part of these developments to improve our productivity and reliability, creating solutions to automate project programming and diagnosis.
También, parte de estos desarrollos los utilizamos para la mejora de nuestra propia productividad y fiabilidad, creando soluciones para automatizar la programación de los proyectos y su diagnóstico.
It is essential that any detailed proposal for a dual track system of career and non-career appointments be an integral part of these developments.
Es indispensable que toda propuesta detallada en relación con el establecimiento de un sistema doble de nombramientos de carrera y nombramientos distintos de los de carrera forme parte integrante de esa clase de actividades.
Also part of these developments are the entire Euro 5 line, expansion of the factory's capacity, development of new products and expansion to international markets.
También forman parte de estas evoluciones toda la línea Euro 5, la expansión de la capacidad de la fábrica, el desarrollo de nuevos productos y la expansión a los mercados internacionales.
Domotics is an important part of these developments and will continue to advance over the next few years.
La Domótica es una parte importante de estos acontecimientos y continuará avanzando en los próximos años.
From it, it makes regular and relevant checks before launch any application to Chrome and now you can be part of these developments.
Desde él, se hacen las comprobaciones pertinentes antes de lanzar cualquier aplicación a Chrome y ahora tu podrás formar parte de estas novedades.
The most important part of these developments from an SME's point of view is e-business.
La parte más destacada de esta evolución, desde el punto de vista de las PYME, es, sin duda alguna, el comercio electrónico («E-busíness»).
As part of these developments, the CGIAR initiated a comprehensive review of the System (The Third System Review) in 1997.
Como parte de estas actividades, el GCIAI inició en 1997 un amplio examen del sistema (el Tercer Examen del Sistema) bajo la presidencia del Sr. Maurice Strong.
Part of these developments is due, evidently, to the continuous degradation of the economic activity of the country.
Una parte de este movimiento se explica muy bien por la degradación continua de la actividad económica del país.
Part of these developments were fostered by Google's Summer of Code program, in which the Blender Foundation has participated since 2005.
Partes de los desarrollos que se realizaron sobre el software Blender fueron realizados en el marco del programa Summer of Code de Google, en el cual la Blender Foundation ha sido participe desde 2005.
Part of these developments were fostered by Google's Summer of Code program, in which the Blender Foundation has participated since 2005. Blender 2.8 ProjectEdit
Partes de los desarrollos que se realizaron sobre el software Blender fueron realizados en el marco del programa Summer of Code de Google, en el cual la Blender Foundation ha sido participe desde 2005.
proliferation of human-computer interactive systems with abilities that seek to be similar to those of human. As part of these developments, a great variety of approaches and strategies are being proposed for incorporating Embodied Conversational Agents (ECAs) into interactive systems.
Descargar (7MB) | Vista Previa Resumen La proliferación de sistemas de interacción hombre-máquina con capacidades cada vez más parecidas a los humanos, ha generado una gran variedad de enfoques y estrategias en la incorporación de la tecnología de los Agentes Animados Personificados en los sistemas interactivos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.