Traducere "partial implementation of such measures" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
aplicación parcial de esas medidas
Burkina Faso reported partial implementation of such measures and highlighted the importance of involving civil society in the development of anti-corruption policies.
Burkina Faso informó de la aplicación parcial de esas medidas y destacó la importancia de hacer participar a la sociedad civil en la formulación de las políticas contra la corrupción.
Armenia and Azerbaijan indicated that they had not taken measures to permit the confiscation of property acquired through corruption without a criminal conviction), while Serbia reported partial implementation of such measures and described its relevant legislative framework.
Armenia y Azerbaiyán informaron de que no habían tomado medidas para permitir la confiscación de bienes adquiridos mediante la corrupción sin que mediara una condena), mientras que Serbia informó de la aplicación parcial de tales medidas y describió su marco legislativo pertinente a esos efectos.
Colombia (update), Cuba and Guatemala also provided details on case law, while Ecuador reported partial implementation of such measures.
Colombia (en su actualización), Cuba y Guatemala ofrecieron información detallada sobre su jurisprudencia y el Ecuador comunicó la aplicación parcial de medidas de este tipo.
Argentina and the Dominican Republic reported partial implementation of such measures, while all the other respondents indicated no implementation.
La Argentina y la República Dominicana informaron de la aplicación parcial de las medidas citadas, en tanto las demás partes informantes indicaron que no las habían aplicado.
Bolivia and the Dominican Republic reported no implementation of the provision under review. Argentina, Bolivia, Brazil, the Dominican Republic and Paraguay reported partial implementation of such measures.
La Argentina, Bolivia, el Brasil, el Paraguay y la República Dominicana informaron de la aplicación parcial de esas medidas.
The Dominican Republic and El Salvador reported partial implementation of such measures, while Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica and Uruguay reported no implementation.
El Salvador y la República Dominicana informaron de la aplicación parcial de esas medidas, en tanto la Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica y el Uruguay informaron que no las habían aplicado.
Argentina, Bolivia, Brazil, the Dominican Republic and Paraguay reported partial implementation of such measures.
La Argentina, Bolivia, el Brasil, el Paraguay y la República Dominicana informaron de la aplicación parcial de esas medidas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.