The Bakurans, however, had come up with a partial solution to this problem: the hyperwave inertial momentum sustainer or HIMS system.
Sin embargo, los bakuranos, habían llegado con una solución parcial a este problema: el sustentador de impulso inercial de hiperonda o sistema SIIH.
Google developed a partial solution to this problem available to all google domains since October 2017.
Google desarrolló una solución parcial a este problema funcional en todos los dominios de Google desde 2017.
A partial solution to this problem was found by the Danish scientist Niels Bohr in 1913.
Una solución parcial a este problema la encontró el científico danés Niels Bohr en 1913.
A partial solution to this problem might be to share Members' "unofficial translations" of notified measures on an Internet Web-site.
Una solución parcial a este problema sería compartir las "traducciones no oficiales" de los Miembros de medidas notificadas en un sitio web de Internet.
Existing protocols have provided only a partial solution to this problem.
A partial solution to this problem would be to require asset-based indexing for particularly high-value assets for which reliable numerical identifiers exist, for example, motor vehicles, boats, mobile homes, trailers, aircraft, and so forth.
Una solución parcial de este problema consistiría en exigir la indización en función del bien gravado para determinados bienes de elevado valor que tengan identificadores numéricos fiables, por ejemplo, vehículos, buques, autocaravanas, remolques, aeronaves y otros.
8.5 Seawater desalination and the treatment plants that may be required represent a partial solution to this problem, and other technical options for capturing and supplying water also exist.
8.5 La desalinización del agua de mar y las estaciones depuradoras eventualmente necesarias resuelven parcialmente este problema, así como existen otras posibilidades técnicas para la recogida y abastecimiento del agua.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.