The benefits of this new environment, particularly for developing countries is not to be taken for granted.
No pueden darse por sentados los beneficios de este nuevo entorno, en particular para los países en desarrollo.
This poses considerable technical, substantive and financial challenges, particularly for developing countries.
De ello se derivan considerables dificultades técnicas, sustantivas y financieras, en particular para los países en desarrollo.
They pointed out the very high costs, particularly for developing countries, of replacing ozone-depleting substances.
Señalaron los elevados costos, en particular para los países en desarrollo, de sustituir esas sustancias.
Some representatives mentioned the need for funding to support the education process, particularly for developing countries.
Algunos representantes mencionaron la necesidad de financiar el apoyo al proceso de educación, especialmente en los países en desarrollo.
Responding to requests for information could be a significant burden, particularly for developing countries.
La respuesta a las peticiones de información podría suponer una carga significativa, especialmente para los países en desarrollo.
Possible trade effects of fisheries eco-labelling were worth exploring, particularly for developing countries.
Convenía estudiar las consecuencias comerciales del etiquetado ecológico de los productos pesqueros, especialmente para los países en desarrollo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.