Las acciones subsiguientes irán dirigidas a grupos particularmente vulnerables.
To develop special policies to ascertain particularly vulnerable groups and prevent their victimization
Formular políticas especiales para determinar grupos particularmente vulnerables y prevenir su victimización
The situation of people experiencing poverty and other particularly vulnerable groups also calls for particular attention.
También precisa particular atención la situación de las personas que sufren pobreza y otros grupos especialmente vulnerables.
At present preventive activities are directed towards particularly vulnerable groups, including incarcerated persons.
Ahora mismo, la prevención se dirige a los grupos especialmente vulnerables como los reclusos.
Documents and meetings relating to particularly vulnerable groups were very useful in that regard.
Los textos y las reuniones relativos a los grupos especialmente vulnerables sirven de gran ayuda a este respecto.
In some cases they are leading to new risks of poverty and social exclusion for particularly vulnerable groups.
En algunos casos también suponen nuevos riesgos de pobreza y exclusión social para grupos especialmente vulnerables.
The vulnerability which violence in close relationships produces becomes even more precarious for certain particularly vulnerable groups.
La vulnerabilidad que produce la violencia dentro de relaciones estrechas se vuelve incluso más precaria para determinados grupos especialmente vulnerables.
And, lastly, it has launched specific activities and policies designed to support particularly vulnerable groups.
Y, por último, ha puesto en marcha acciones y políticas específicas tendientes a abordar a los grupos especialmente vulnerables.
These might range from the establishment of enrolment quotas to the offer of financial incentives targeted to particularly vulnerable groups.
Estas pueden ir desde el establecimiento de cuotas de matrícula hasta el ofrecimiento de incentivos financieros específicos para grupos particularmente vulnerables.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.