Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
pass-through analysis
Traducere "pass-through analysis" în spaniolă
This information was unnecessary and irrelevant to a pass-through analysis.
Esa información era innecesaria e irrelevante para un análisis de la transferencia.
Mexico bluntly rejects the need for a pass-through analysis.
México rechaza de forma concluyente la necesidad de un análisis de la transferencia.
It was thus not necessary to undertake a pass-through analysis.
Así, no era necesario hacer un análisis de transferencia.
It is also not certain that pass-through analysis in the expedited review proceedings will be undertaken at all.
Tampoco resulta evidente que en los procedimientos de examen acelerado se realizarán análisis de transferencia.
The request for a pass-through analysis appears unfounded.
Esta petición de una investigación de transferencia parece infundada.
However, to skip a pass-through analysis would presume that the subsidies are passed through in its entirety.
No obstante, prescindir de un análisis de la transferencia haría presumir que las subvenciones se transfieren en su totalidad.
The above ruling does not refer to "arm's-length transactions" as an extra condition to necessitate pass-through analysis.
La resolución anterior no hace referencia a las "transacciones en condiciones de plena competencia" como condición adicional para que sea necesario el análisis de la transferencia.
Instead, it invented an elaborate threshold test which it used to exclude most arm's-length transactions from any pass-through analysis.
En lugar de ello, inventaron una compleja prueba previa que utilizaron para excluir la mayoría de las transacciones en condiciones de plena competencia de cualquier análisis de la transferencia.
Moreover, we do not see why a pass-through analysis of the benefit should have been made when the subsidy is granted for the product investigated.
Asimismo, no vemos por qué tendría que haberse hecho un análisis de transferencia del beneficio cuando el subsidio se otorga al producto investigado.
It is clear that in such circumstances of complete identity between the tenure holder/logger and the lumber producer, no pass-through analysis is required.
Es evidente que en esas circunstancias de total identidad entre el titular de la tenencia/maderero y el productor de madera no se necesita un análisis de transferencia.
There are different situations in which the need for a pass-through analysis may arise, e.g., whether a subsidy was extinguished following a transfer of ownership.
Hay diferentes situaciones en las que puede plantearse la necesidad de un análisis de la transferencia; por ejemplo, si una subvención quedó extinguida después de una transmisión de propiedad.
Moving to the five factors themselves, we have detailed in our written submissions why they are irrelevant to whether a pass-through analysis is required.
Por lo que respecta a los cinco factores propiamente dichos, en nuestras comunicaciones escritas hemos detallado por qué son irrelevantes para determinar si se necesita un análisis de la transferencia.
Thus, the factual question of whether a pass-through analysis was conducted is not in dispute before us.
Así pues, no se nos ha sometido la cuestión fáctica de si se llevó a cabo, o no, un análisis de la transferencia.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "pass-through analysis" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 277. Exacte: 277. Timp de răspuns: 62 ms.
