Okay. I have looked through a bunch of career guides... photocopied and highlighted key passages... and put them into alphabetical folders, so you can make an informed decision.
Muy bien, tengo ordenadas varias guías de carreras... fotocopiadas, con referencias precisas... y puestas en orden alfabético, y tú tomarás una buena decisión.
Alte rezultate
If there is a gate here... then behind those stones there is a passage... and maybe another way out.
Si eso es una puerta... y detrás de las piedras hay un pasadizo... quizás haya otra salida.
In a dream vision... I saw a warrior who could travel the dream passage... and defeat Morpheus.
Tuve una visión... en la que un guerrero podía atravesar el pasaje de los sueños... y vencer a Morfeo.
Now, analysts say Qumar's mufti made a call for martyrdom operations last week... using phrasing almost identical to the next passage... and named those three prisoners.
Según analistas, el mufti de Qumar pidió operaciones de castigo la semana pasada... usando frases casi idénticas al siguiente párrafo... y que nombró a esos prisioneros.
I thought that the time lapse would be both unique in terms of time passage... and, at the same time, extraordinary in terms of the potential power... that this man has.
Pensé que el lapso sería perfecto para mostrar el paso del tiempo y a la vez extraordinario para mostrar el poder potencial que tiene este hombre.
To me, Stiffelio feels more like a passage... and then in Rigoletto, during the storm scene, after the quartet, it's clear that he's doing something else.
Stiffelio se siente, en mi opinión, como apenas un paso más... pero luego en Rigoletto, es claro que ha querido hacer algo más con la escena de la tormenta.
Every day once the drones corral the people into this passage over here... and the ships just take them away.
Cada día los drones rodean a las personas por estos pasajes de aquí y luego las naves solo se los llevan.
The terrorists are facilitating the passage of the traffickers... and they receive a payment, either in cash or kind.
Los terroristas están facilitando el paso de los narcos... y a cambio les pagan, tanto en efectivo o de otra manera.
Now, we want safe passage to Burbank airport... and we want a plane to fly us out of there.
Queremos un pasaje seguro al aeropuerto de Burbank... y un avión que nos saque de ahí.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple