You are not allowed to go around the cabling system with two patch cords making measurements.
No se le permite realizar mediciones del sistema de cableado con dos latiguillos.
Voice and data patch cords: the best connection link.
Latiguillos de voz y datos: el mejor nexo de unión.
It enables you to quickly inspect and certify fiber end-faces inside ports or patch cords.
Permite inspeccionar rápidamente y certificar extremos de fibra dentro de los puertos o latiguillos.
Its ultra-short dead zones facilitate the identification of fiber patch cords in virtualized data centers.
Sus zonas muertas ultracortas facilitan la identificación de latiguillos de fibra en centros de datos virtualizados.
Quality patch cords are used, the channel can pass even if the permanent link has failed.
Se utilizan latiguillos de calidad, el canal puede pasar incluso si la conexión permanente ha fallado.
That's easier said than done when you are faced with a complex network of fibers, connectors and patch cords.
Eso es algo más fácil de decir que de hacer cuando se trata de una compleja red de fibras, conectores y latiguillos.
In a network, the channel is the connection from one active device to another, including any patch cords and equipment cords.
En una red, el canal es la conexión entre un dispositivo activo a otro, incluyendo los latiguillos y cables del equipo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple