Todo lo que quería era ese kit... Coserme yo mismo.
Well, I've had to patch myself up a few times.
He tenido que arreglarme un par de veces.
I just need to patch myself up, okay?
Solo necesito curarme, ¿está bien?
I just need to patch myself up, okay?
Solo necesito curarme, ¿de acuerdo?
Do you want a slap? I take it on the chin, and patch myself up with Jane Austen.
(Lo aguanto con resignación) ... y encuentro un refugio en Jane Austen.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.