I can rig a piece of hose from your fire extinguisher to patch that up.
Puedo rig un pedazo de manguera de su extintor parchear eso.
Our dermal regenerator will patch that up in no time.
Nuestro regenerador dérmico lo arreglará enseguida.
You need to let me patch that up, okay?
Debes dejarme vendar eso, ¿bien?
I told you to patch that up.
Te dije que lo arreglaras.
You probably should patch that up With some duct tape and a t-shirt.
Deberíamos taparlo con cinta aislante y una camiseta.
'Cause you can always patch that up.
Eso siempre lo puedes solucionar.
YOU PROBABLY SHOULD PATCH THAT UP WITH SOME DUCT TAPE AND A T-SHIRT.
Deberías taponarla con algo de cinta aislante y una camiseta.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.