engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

pear-tree

Traducere "pear-tree" în spaniolă

NEW

peral m

Fan made of natural silk hand painted and pear-tree wood.

Abanico de seda natural pintado a mano y madera de peral.

Two green-and- white butterflies fluttered past them, and in the pear-tree at the end of the garden a thrush began to sing.

Dos mariposas verdes y blancas se cruzaron con ellos y, en el peral que ocupaba una esquina del jardín, un mirlo empezó a cantar.

Fan made of cotton and pear-tree wood.

Abanico realizado en algodón y madera de peral.

He waited until her father came, and said to him, "The unknown maiden has escaped from me, and I believe she has climbed up the pear-tree."

Esperó hasta que vino el padre, y le dijo: la muchacha desconocida se escapó de mí, y creo que se ha trepado al peral

The Circassians regard the pear-tree as the protector of cattle.

Los circasianos estiman al peral como el protector de los rebaños.

Pear-tree - Eugene Boudin - as an art print of reproArte

Peral - Eugene Boudin - como impresión artística de reproArte

Thanks to meticulous analysis and a scrupulous restoration process, it has been possible to recover the piece and obtain information on its material and technical components, such as the pear-tree wood from which it was sculpted.

El minucioso proceso de restauración y de estudio al que ha sido sometida la obra ha permitido su recuperación y la obtención de información sobre sus componentes materiales y técnicos, como por ejemplo la madera, de peral.

He waited until her father came, and said to him, the unknown maiden has escaped from me, and I believe she has climbed up the pear-tree.

El joven aguardó la llegada del padre, y le dijo: "La joven forastera se me ha escapado; creo que se subió al peral."

Come off that pear-tree! We haven't finished.

Salga de ese peral! Aún no hemos terminado.

Through the glass doors of the surgery I caught a glimpse of Clea, whom I did not then know, sitting under the withered pear-tree in the shabby garden.

A través de los cristales de la sala de consultas tuve una rápida visión de Clea, a quien entonces no conocía, sentada bajo el peral marchito del arruinado jardín.

[EN] The process of iron induced chlorosis has been studied in connection with the polyphenol formation in leaves of pear-tree. Polyphenols are formed after chlorophyll and their formation is conditioned to the amount of chlorophyll protector present in the leaf.

[ES] La formación de polifenoles es posterior a la aparición de clorofila en el proceso de corrección de la clorosis por aporte de hierro y parece condicionada por la cantidad de protector de la clorofila presente en la hoja.