The blacksmith praised the hammer's peen for its perfect shape.
El herrero elogió la parte trasera del martillo por su forma perfecta.
Adjust the angle of the peen for better control when hammering.
Ajusta el ángulo de la parte trasera para tener mejor control al martillar.
The perfect peen was a bit distracting, didn't keep me from outlining in my head.
El pito perfecto me ha distraído, pero no como para plantearlo mentalmente.
Now you're touching my peen and it feels stupendous!
Ahora me tocas el pito y se siente estupendo.
The carpenter chose a hammer with a sturdy peen for his project.
El carpintero eligió un martillo con una parte trasera resistente para su proyecto.
Before starting to work, check that the peen is not damaged.
Antes de comenzar a trabajar, verifica que la parte trasera no esté dañada.
The peen is an important feature for anyone working with metal.
La parte trasera es una característica importante para cualquiera que trabaje con metal.
Always keep the peen clean to ensure precise strikes.
Siempre mantén la parte trasera limpia para asegurar golpes precisos.
It's essential to understand how to use the peen correctly.
Es esencial entender cómo usar correctamente la parte trasera.
The peen of the hammer can help shape metal effectively during blacksmithing.
La parte trasera del martillo puede ayudar a dar forma al metal de manera efectiva durante la herrería.
Set removal and shot peen operations are added to improve stresses.
Se añaden operaciones de postura eliminada y aplanado para mejorar la tensión.
I'm an armourer, he asked me to check the peen.
Soy un armero, me pidió que le revisara su martillo.
He raised the hammer and prepared to peen the metal into submission.
Levantó el martillo y se preparó para martillar el metal hasta suprimirlo.