Traducere "perform additional studies" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
realizar estudios adicionales
A decision on the need to perform additional studies should be based on all relevant data
Toda decisión sobre la necesidad de realizar estudios adicionales debe basarse en todos los datos pertinentes.
The relevance of these data for a depressed child cannot be established, however the MAH has committed to perform additional studies to further explore the mechanism of these effects.
No se pudo establecer la relevancia de esos datos para los niños deprimidos, pero el titular de la autorización de comercialización se comprometió a realizar estudios adicionales para seguir explorando el mecanismo de estos efectos.
Depending on the characteristics of the genetically modified plant and on the outcome of that first set of studies, the EFSA guidance indicates that it may be necessary to perform additional studies.
Dependiendo de las características de la planta modificada genéticamente y del resultado de esa primera serie de estudios, las orientaciones de la EFSA indican que puede ser necesario realizar estudios adicionales.
His delegation had previously discussed Korea's assertion that it meant to perform additional studies on the dangers of cadmium.
Su delegación ya se refirió anteriormente a la afirmación de Corea de que tiene la intención de realizar estudios adicionales sobre los peligros del cadmio.
It may be necessary in some cases to perform additional studies on another species (such as goat or chicken).
En algunos casos puede ser necesario realizar otros ensayos en distintas especies (tales como cabras o pollos).
You may need to perform additional studies
Usted puede necesitar controles adicionales.
A decision on the need to perform additional studies on a second species or mechanistic studies should be based on the outcome of the first test (8.10.1) and all other relevant available data (in particular rodent reprotox studies).
La decisión sobre la necesidad de realizar un estudio en el mismo nivel de tonelaje o en el siguiente para una segunda especie se basará en el resultado del primer ensayo y en todos los datos relevantes disponibles. 8.7.3.
The MAH proposed also to perform additional studies and further develop the Hepatitis B surveillance programme.
El titular de la autorización de comercialización también propuso llevar a cabo estudios adicionales y seguir desarrollando el programa de vigilancia de la hepatitis B.
It may be necessary in some cases to perform additional studies on another species (such as goat or chicken).
En algunos casos puede ser necesario realizar otros ensayos en distintas especies (tales como cabras o pollos).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.