The batting order was shuffled to enhance the team's performance.
El orden de bateo fue modificado para mejorar el rendimiento del equipo.
Every quarter, our investment manager presents a detailed performance report.
Cada trimestre, nuestro asesor financiero presenta un informe detallado de rendimiento.
I need to bring up the performance review with my manager.
Necesito tocar el tema de la evaluación de desempeño con mi jefe.
A positive compound annual growth rate indicates a healthy financial performance.
Una tasa de crecimiento anual compuesto positiva indica un desempeño financiero saludable.
A sudden hop in the performance made everyone laugh and cheer.
Un brinco repentino durante la actuación hizo reír y animar a todos.
The unexpected performance made the audience's hearts hammer with excitement.
La actuación inesperada hizo que los corazones del público latieran con emoción.
The cheering audience motivated the players to give their best performance.
El público entusiasta motivó a los jugadores a dar su mejor actuación.
Setting the stage well can boost enthusiasm for the upcoming performance.
Crear el ambiente adecuado puede aumentar el entusiasmo por la próxima actuación.
His choice performance at the concert earned him a standing ovation.
Su actuación sublime en el concierto le valió una ovación de pie.
Her capital performance in the play earned her a standing ovation.
Su actuación magistral en la obra le valió una ovación de pie.
Managers addressed the issue of poor performance in the annual review.
Los gerentes abordaron el problema del bajo desempeño en la evaluación anual.
She grapples with doubt as she prepares for her big performance.
Ella lucha contra la duda mientras se prepara para su gran actuación.
A test drive is essential to understand the vehicle's performance.
Una prueba de manejo es esencial para entender el rendimiento del vehículo.