A performative utterance can create an agreement without any written contract.
Issuing a command can be a performative utterance that requires immediate action.
I think that the best approach to an explanation of semantic status of decision formulation is concerned with the notion of performative utterance.
Creo que la mejor manera de explicar el estatus semántico de una formulación lingüística de una decisión es por medio de la noción de enunciado realizativo.
Roughly speaking, the performative utterance "I state that OA" expresses my normative decision that A is obligatory.
Dicho vagamente, el enunciado realizativo «Establezco que OA» expresa mi decisión normativa de que A es obligatorio.
The declaration of independence was a historic performative utterance that changed a nation.
By declaring bankruptcy, he made a performative utterance that impacted his financial status.
Al declararse en bancarrota, hizo un enunciado performativo que afectó su estado financiero.
When she introduced herself, it was a performative utterance establishing her identity.
Cuando ella se presentó, fue un enunciado performativo que establecía su identidad.
During the wedding ceremony, the vows were a clear example of a performative utterance.
Durante la ceremonia de boda, los votos fueron un claro ejemplo de un enunciado performativo.
A central feature of tantric practice is the use of mantras, syllables, words or a collection of syllables understood to have special powers and hence is a 'performative utterance' used for a variety of ritual ends.
Una característica central de la práctica tántrica es el uso de mantras, sílabas, palabras o una colección de sílabas que se entiende que tienen poderes especiales y, por lo tanto, es un "enunciado performativo" utilizado para una variedad de fines rituales.
A performative utterance can effectively change the social dynamics in a conversation.
Un enunciado performativo puede cambiar efectivamente la dinámica social en una conversación.
In theater, the actor's lines often serve as a performative utterance to the audience.
The performative utterance of the promise, if it is to perform rather than describe the act of promising, is not in itself the repayment of the debt.
Lo performativo de la promesa, si realiza el acto de prometer en lugar de describirlo, no constituye en sí mismo el reembolso de la deuda.
The Oxford philosopher J. L. Austin called this special use of language "performative utterance." The classic example is making a promise.
El filósofo de Oxford J. L. Austin llamó a este uso especial del lenguaje "expresión performativa." El ejemplo clásico es el de hacer una promesa.