Traducere "performing the same operation" în spaniolă
realizando la misma operación
realice la misma operación
When you make a bank transaction, as a withdrawal from your bank account, it is likely that several thousands people are currently performing the same operation at the same time as you.
Cuando realizas una transacción bancaria, como sacar dinero de tu cuenta bancaria, es probable que miles de personas se encuentran actualmente realizando la misma operación en el mismo momento que tú.
In two opportunities this model of aircraft has been involved in fatal accidents in less than 6 months, in good weather conditions and performing the same operation of takeoff.
Son dos veces que este modelo de avión se ve involucrado en accidentes fatales en menos de 6 meses, en buenas condiciones meteorológicas y realizando la misma operación de despegue.
Use semaphores to prevent several users from performing the same operation at the same time.
Utilice los semáforos para evitar que varios usuarios realice la misma operación al mismo tiempo.
Performing the same operation will display the simple navigation (start point) again.
Realice la misma operación para volver a mostrar la navegación sencilla (punto de inicio) de nuevo.
Save the sequence by performing the same operation as that for saving a user tone (page E-12).
Guarde la secuencia realizando la misma operación que para guardar un tono de usuario (página S-12).
Well, I realized that some other doctor was performing the same operation for the KAOS syndicate.
Bueno, me di cuenta de que otro doctor... estaba haciendo la misma operación... para el sindicato de KAOS.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.