Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
perhaps instead
Traducere "perhaps instead" în spaniolă
quizás en vez
quizás en lugar
tal vez en lugar
tal vez en vez
tal vez, en lugar
tal vez, en cambio
Quizás, en lugar
Then perhaps instead of controlling the power...
Entonces quizás en vez de controlar el poder...
LF: perhaps instead of teaching: here are the rules for skipping if you are late; teach: here are the rules for skipping if you are slow.
LF: quizás en vez de la enseñanza: aquí están las reglas para saltar si se retrasan; enseñar: aquí están las reglas para saltar si son lentos.
Then perhaps instead of controlling the power...
Entonces quizás en lugar de controlar su poder debes quitárselo.
Also the other sentences he utters, "the holy one" and "the right one", and perhaps instead of the right one you could put "the innocent", are typical messianic expressions.
También las otras expresiones que pronuncia, "el santo" y "el justo", y quizás en lugar del justo se podría poner "el inocente", son expresiones típicamente mesiánicas.
For instance, perhaps instead of driving or taking the bus, you can walk or ride your bike more often.
Por ejemplo, tal vez en lugar de conducir o tomar el autobús, puedes caminar o andar en bicicleta más a menudo.
I think that perhaps instead of the frankincense I would have done better to bring him a beautiful set of chess.
Pienso que tal vez en lugar del incienso más bien le hubiera traído un bello juego de ajedrez.
That perhaps instead of seeing it as an obstruction on the tracks, he saw it as an opportunity.
Que tal vez en lugar de verlo como una obstrucción en las vías, lo vio como una oportunidad.
For example, if a daughter or son has grown up, perhaps instead of a full bed is better to buy a sofa - bed, which when assembled will be very compact.
Por ejemplo, si una hija o hijo ha crecido, Tal vez en lugar de una cama de matrimonio es mejor comprar un sofá - cama, que cuando está montado será muy compacto.
And one day I decided that perhaps instead of just 'writing what I know' I should try to 'write what I love to read.'
Y un día, decidí que tal vez en lugar de solo "escribir lo que sé" que debería tratar de "escribir lo que me encanta leer".
Or perhaps instead I could do a scene from my Oscar-winning performance.
O quizás en lugar de eso podría hacer una escena de la actuación con la que gané un Oscar.
Questioner: (2) Perhaps instead of talking about the room you would start talking about cooperation itself, because this is the cause of the problem.
Interlocutor 2: Quizás en vez de hablar acerca del lugar deberíamos empezar por hablar acerca de la cooperación misma porque ésta es la causa del problema.
Perhaps instead of pestering me, you should be out there looking for a boat.
Quizás en vez de estar molestándome deberías estar buscando un bote.
Perhaps instead of pestering me, you should be out there looking for a boat.
Quizás en lugar de molestarme, deberías estar ahí afuera...
Sinonime și analogii pentru "perhaps instead" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 71. Exacte: 71. Timp de răspuns: 75 ms.
