We all know too, that good resolutions last a few hours, a few days perhaps... and rarely a few months!
También es bien conocido, que los buenos propósitos duran unas cuantas horas, quizás días... y rara vez unos pocos meses!
Well, Gwladys is not as beautiful as she once was, perhaps... and her taste is for very young men.
Ni siquiera le interesaba, y muchos artistas tienen un apetito saludable. Gwladys ya no es tan hermosa como lo fue, quizás y les gustan los hombres muy jóvenes.
To death, perhaps... and catches every moment of conscious existence here on Earth.
A la muerte, tal vez... y atrapa a cada momento informado de la existencia aquí en la Tierra.
I celebrated Holy Mass in Frascati and we prayed a little too long perhaps... and so I am late.
He celebrado la santa misa en Frascati y nos hemos alargado un poco, tal vez..., y por eso llego con retraso.
Perhaps you're right... and I'd have made a sorry king.
Quizás tengas razón... hubiera sido un rey muy pobre.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple