The risk of losing a child can persist until the very childbirth.
In some cases, denial of pregnancy can persist until the childbirth occurs.
En algunos casos, la negación del embarazo puede persistir hasta que ocurre el parto.
Early diagnosis is important since cardiovascular risk factors are characteristics that tend to persist until adulthood.
El diagnóstico precoz es importante, visto que factores de riesgo cardiovasculares son características que tienden mantenerse hasta la fase adulta.
Glad will be the hearts of those who persist until the end.
Contentos estarán los corazones de aquellos que persisten hasta el fin.
The infrutescences are dark brown and persist until the following spring.
Las infrutascencias son casta-oscuras y persisten hasta la primavera siguiente.
We must grit our teeth and persist until we solve this complex problem.
Debemos armarnos de paciencia y persistir hasta que resolvamos este problema complejo.
The same leadership will continue to persist until you obey.
La misma dirección va a persistir hasta que obedezcas.
It was a market which would persist until this day.
Fue un mercado que persistiría hasta nuestros días.
These differences more or less persist until today.
Estas diferencias mas o menos persisten hasta el día de hoy.
This vulnerability is thought to persist until about twelve years of age.
Esta vulnerabilidad se cree que persiste hasta cerca de los doce años de edad.
We must strengthen and persist until it can not be circumvented in any way.
Hay que reforzarlo y persistir hasta que no puedan eludirnos de ninguna forma.
They are always willing to persist until it is necessary, to achieve their goal.
Están siempre dispuestos a persistir hasta que sea necesario para conseguir su objetivo.
In perimenopausal women, symptoms may persist until after menses.
En las mujeres perimenopáusicas, los síntomas pueden persistir hasta después de la menstruación.